0070899967 24-WDNPSO-25x5-C10 S 30 30 x 3 PN 250 23 52 57 10.8 25.3 x 2.4 0070929967 24-WDNPSO-30x3-C10 S 30 30 x 4 PN 315 22 52 57 14.5 25.3 x 2.4 0070939967 24-WDNPSO-30x4-C10 S 30 30 x 5 PN 400 20 52 57 17 [...] 4-D11-C19 25 3/4“ 45.5 0510021900 Z-FPH-25-3S3/4-D11-C19 30 1“ 68.7 0510231900 Z-FPH-30-6S1-D13,5-C19 30 1 1/4“ 69.8 0510081900 Z-FPH-30-3S11/4-D13,5-C19 30 1“ 54.1 0510051900 Z-FPH-30-3S1-D11-C19 38 1 [...] 25 3/4“ 30.8 0510521900 Z-FPT-25-3S3/4-IM10-C19 30 1“ 82.0 0510731900 Z-FPT-30-6S1-IM12-C19 30 1 1/4“ 75.5 0510621900 Z-FPT-30-3S11/4-IM10-C19 30 1“ 57.7 0510551900 Z-FPT-30-3S1-IM10-C19 38 1 1/4“ 100.5

0070899967 24-WDNPSO-25x5-C10 S 30 30 x 3 PN 250 23 52 57 10,8 25,3 x 2,4 0070929967 24-WDNPSO-30x3-C10 S 30 30 x 4 PN 315 22 52 57 14,5 25,3 x 2,4 0070939967 24-WDNPSO-30x4-C10 S 30 30 x 5 PN 400 20 52 57 17 [...] 4-D11-C19 25 3/4“ 45,5 0510021900 Z-FPH-25-3S3/4-D11-C19 30 1“ 68,7 0510231900 Z-FPH-30-6S1-D13,5-C19 30 1 1/4“ 69,8 0510081900 Z-FPH-30-3S11/4-D13,5-C19 30 1“ 54,1 0510051900 Z-FPH-30-3S1-D11-C19 38 1 [...] 25 3/4“ 30,8 0510521900 Z-FPT-25-3S3/4-IM10-C19 30 1“ 82,0 0510731900 Z-FPT-30-6S1-IM12-C19 30 1 1/4“ 75,5 0510621900 Z-FPT-30-3S11/4-IM10-C19 30 1“ 57,7 0510551900 Z-FPT-30-3S1-IM10-C19 38 1 1/4“ 100,5

limited to: -30 °C up to +80 (100°C) 1 Temperature range of individual elements Rubber seals VOSS NBR - 35 [°C] up to 80 (100)1 [°C] Flange coupling material Carbon Steel - 30 [°C] up to 250 [°C] Note 1 Refer [...] 13, 14, 15 20 17, 19 25 20, 22 30 26, 28, 30 38 32, 34, 38, 40, 45 50 40, 50, 54 60 49 65 50 75 60, 64, 74 80 60 88 SAE flanges - inch Tube O.D.1 1/2" 16 3/4" 20, 25 1" 30, 38 1 1/4" 38 1 1/2" 50 2" 50 [...] certificate are accepted for installation on all vessels classed by DNV GL. Temperature range: - 35°C up to + 100°C. Refer to certificate. Max. working press.: Standard series: 250bar, High pressure series: 400bar

Dornprofil NW6 8 bar -40°C bis +100°C eingepresste Ventil- einheit mit O-Ring Kunststoff FPM Dieselkraftstoff 5246036100 1 Kontur SV246 NG8 2 Dornprofil NW6 8 bar -40°C bis +100°C eingepresste Ventil- einheit [...] Dornprofil NW7,5 8 bar -40°C bis +100°C eingepresste Ventil- einheit mit O-Ring Kunststoff FPM Dieselkraftstoff 5246063900 1 Kontur SV246 NG12 2 Dornprofil NW9 8 bar -40°C bis +100°C eingepresste Ventil- einheit [...] Dornprofil NW10 8 bar -40°C bis +100°C eingepresste Ventil- einheit mit O-Ring Kunststoff FPM Dieselkraftstoff 5246037300 1 Kontur SV246 NG12 2 Dornprofil NW12 (5/8“) 8 bar -40°C bis +100°C eingepresste Ventil-

SV246 NS8 2 Fir-tree NS6 8 bar -40°C to +100°C Press-fitted valve unit with O-ring Nylon FPM Diesel fuel 5246036100 1 Profile SV246 NS8 2 Fir-tree NS6 8 bar -40°C to +100°C Press-fitted valve unit with O-ring [...] NS12 2 Fir-tree NS7,5 8 bar -40°C to +100°C Press-fitted valve unit with O-ring Nylon FPM Diesel fuel 5246063900 1 Profile SV246 NS12 2 Fir-tree NS9 8 bar -40°C to +100°C Press-fitted valve unit with O-ring [...] NS12 2 Fir-tree NS10 8 bar -40°C to +100°C Press-fitted valve unit with O-ring Nylon FPM Diesel fuel 5246037300 1 Profile SV246 NS12 2 Fir-tree NS12 (5/8“) 8 bar -40°C to +100°C Press-fitted valve unit with

Ausgelegt für Überdruckanwendung ● Sehr geringe Bauhöhe ● Nenngröße 6,9 ● Temperaturbereich -30 °C bis +125 °C ● Betriebsdruck max. 16 bar ● Manuell demontierbar oder mittels Werkzeug ● Winkel-, T- und L-Stecker [...] Ausgelegt für Unterdruckanwendung ● Sehr geringe Bauhöhe ● Nenngröße 5,7 ● Temperaturbereich -30 °C bis +150 °C ● Betriebsdruck max. 5 bar ● Manuell demontierbar Große Performance der Kleinen – speziell [...] Ausgelegt für Überdruckanwendung ● Sehr geringe Bauhöhe ● Nenngröße 6,7 ● Temperaturbereich -40 °C bis +130 °C ● Betriebsdruck max. 10 bar ● Manuell demontierbar oder mittels Werkzeug ● Winkel- und T-Stec

Designed for positive pressure ● Very low system height ● Nominal size 6.9 ● Temperature range -30 °C to +125 °C ● Operating pressure max 16 bar ● Detaches manually or with tool ● Plastic elbow, T- and L-plugs [...] Designed for negative pressure ● Very low system height ● Nominal size 5.7 ● Temperature range -30 °C to +150 °C ● Operating pressure max 5 bar ● Detaches manually Small but mighty – designed to meet your [...] Designed for positive pressure ● Very low system height ● Nominal size 6.7 ● Temperature range -40 °C to +130 °C ● Operating pressure max 10 bar ● Detaches manually or with tool ● Plastic elbow and T-couplings

0733982000 24-T-S25-S30-S25 S 30 16 30 25 12 98 49 35,5 35,5 40,5 41 79,0 0734932000 24-T-S30-S16-S30 S 30 20 30 25 16 98 49 35,5 35,5 38,5 41 71,0 0734922000 24-T-S30-S20-S30 S 30 38 30 25 32 114 57 43,5 [...] 28 15 28 24 12 76 38 30,5 30,5 31 36 32,3 0734382000 24-T-L28-L15-L28 L 28 18 28 24 15 76 38 30,5 30,5 30,5 36 31,7 0734372000 24-T-L28-L18-L28 L 28 22 22 19 19 76 38 30,5 30,5 30,5 36 32,3 0796352000 [...] Bezeichnung S 30 L 28 22 58 41 50 51,9 1178272058 24-SW2OS-S30-L28-CP1 S 30 S 16 11 58 30 50 44,9 1180212058 24-SW2OS-S30-S16-CP1 S 30 S 20 14 59 36 50 47,9 1180222058 24-SW2OS-S30-S20-CP1 S 30 S 25 18 60

couplings Drawn and forged mild steel / Cast steel acc. DIN 3859-1 Sealing NBR: - 35°C to + 100°C FKM: - 25°C to + 200°C 2. DOCUMENTS AND DRAWINGS: According to following documents: Designation Dokument no [...] x 1.5 M 18 x 1.5 M 22 x 1.5 M 26 x 1.5 M 30 x 2 M 36 x 2 M 45 x 2 M 52 x 2 8 10 12 14 16 20 25 30 38 M 16 x 1.5 M 18 x 1.5 M 20 x 1.5 M 22 x 1.5 M 24 x 1.5 M 30 x 2 M 36 x 2 M 42 x 2 M 52 x 2 DKO 24° taper [...] relevant requirements mentioned above. This certificate will expire on: 30 Sep 2026 For Bureau Veritas Marine & Offshore, At BV HAMBURG, on 30 Sep 2021, Adama Diene This certificate remains valid until the date

0733982000 24-T-S25-S30-S25 S 30 16 30 25 12 98 49 35.5 35.5 40.5 41 79.0 0734932000 24-T-S30-S16-S30 S 30 20 30 25 16 98 49 35.5 35.5 38.5 41 71.0 0734922000 24-T-S30-S20-S30 S 30 38 30 25 32 114 57 43.5 [...] 28 15 28 24 12 76 38 30.5 30.5 31 36 32.3 0734382000 24-T-L28-L15-L28 L 28 18 28 24 15 76 38 30.5 30.5 30.5 36 31.7 0734372000 24-T-L28-L18-L28 L 28 22 22 19 19 76 38 30.5 30.5 30.5 36 32.3 0796352000 [...] Designation S 30 L 28 22 58 41 50 51.9 1178272058 24-SW2OS-S30-L28-CP1 S 30 S 16 11 58 30 50 44.9 1180212058 24-SW2OS-S30-S16-CP1 S 30 S 20 14 59 36 50 47.9 1180222058 24-SW2OS-S30-S20-CP1 S 30 S 25 18 60

Axle temperature Time after sensor is adhesive bonded with Panacol GTH-T +10 °C to +30 °C (+50 °F to +86 °F) T1 T2 T3 T4 15 min 30 min ** 5 hours 24 hours T1 - You can do first test of sensor. One or two persons [...] (no voltage on electrical supply lines), and the vehicle axle is in a temperature range of +10 °C to +30 °C (+50 °F to +86 °F). Provide the following materials/tools: angel grinder with grain 80, drilling [...] pressure with your thumb for a minimum of 5 minutes @+20 °C (+68 °F). The assembly takes place with the main deformation direction with 0 ° or 180 °. Fig. 30: Attaching the sensor Step 7 Finally, carefully align

7 24,7 29,3 12 C Messing/Brass 5 2 46 02 13 59* * ohne Clip * without clip 21 Winkelstecker – System 246 C-Clip Winkelstecker aus Metall für PA-Rohr-Anschluss Elbow plugs – System 246 C-clip Elbow metal [...] 10 27 11 10 27 Messing/Brass 5 2 46 01 54 00 12 26 16 30 M22x1,5 10 29 12 8,8 30 Messing/Brass 5 8 46 02 48 00 12 26 16 G 3/4 12,5 27,5 16 5,5 30 Messing/Brass 5 8 46 03 56 00 40 Adapter NG 12 mit NPTF-Gewinde [...] according to EN 14214 Gasoline Systemvarianten System variants 246 Standard 246 C-Clip 246 AX 246 DS 246 standard 246 C-clip 246 AX 246 DS Komponenten Components Gerade Stecker Winkelstecker Kupplungen

7 24,7 29,3 12 C Messing/Brass 5 2 46 02 13 59* * ohne Clip * without clip 21 Winkelstecker – System 246 C-Clip Winkelstecker aus Metall für PA-Rohr-Anschluss Elbow plugs – System 246 C-clip Elbow metal [...] 10 27 11 10 27 Messing/Brass 5 2 46 01 54 00 12 26 16 30 M22x1,5 10 29 12 8,8 30 Messing/Brass 5 8 46 02 48 00 12 26 16 G 3/4 12,5 27,5 16 5,5 30 Messing/Brass 5 8 46 03 56 00 40 Adapter NG 12 mit NPTF-Gewinde [...] according to EN 14214 Gasoline Systemvarianten System variants 246 Standard 246 C-Clip 246 AX 246 DS 246 standard 246 C-clip 246 AX 246 DS Komponenten Components Gerade Stecker Winkelstecker Kupplungen

Tubes Seamless precision steel DIN EN 10305-4 Couplings Steel Sealing NBR (-35 °C to +100 °C) / FKM (-25 °C to +200 °C) 2. DOCUMENTS AND DRAWINGS: According to following documents: Designation Dokument [...] renewal of certificate N° 10197/D0 BV expiring on 30/01/2022 This certificate will expire on: 30 Jan 2027 For Bureau Veritas Marine & Offshore, At BV HAMBURG, on 30 Sep 2021, Adama Diene This certificate remains [...] M 18 x 1.5 M 22 x 1.5 M 26 x 1.5 M 30 x 2 M 36 x 2 M 45 x 2 M 52 x 2 6 8 10 12 14 16 20 25 30 38 M 14 x 1.5 M 16 x 1.5 M 18 x 1.5 M 20 x 1.5 M 22 x 1.5 M 24 x 1.5 M 30 x 2 M 36 x 2 M 42 x 2 M 52 x 2 1.4

-20°C up to +120°C Lowest ambient temperature: -40°C Temperature range for cabon steel male stud couplings of type PEFLEX, UN/UNF, ISO 6149 with soft seal -20°C up to +100°C (NBR) -20°C up to +200°C (FKM) [...] 16 630 24-VRM-S16 24-N-S16 S 20 420 24-VRM-S20 24-N-S20 S 25 420 24-VRM-S25 24-N-S25 S 30 420 24-VRM-S30 24-N-S30 S 38 420 24-VRM-S38 24-N-S38 RINA Services S.p.A. Via Corsica, 12 - 16128 Genova Tel +39 [...] manufacture VOSS FLUID GMBH LÜDENSCHEIDERSTR. 52-54 51668 WIPPERFÜRTH GERMANY Reference standards Part C, Chapter 1, Section 10 of RINA Rules Reference documents RINA Type approval system Issued in HAMBURG