Lasche 2-Way valves with Bracket 102 Gerade Straight Prüfanschluß- Test Point Plugs stecker NG d1 l5 SW1 Bestell-Nr. Hex1 Part No. 12 14,9 55 17 0 2 33 01 50 00 103 T-Prüfanschluß- T-Test Point Plug stecker [...] Prüfanschluß am Durchgang rechts 2) Prüfanschluß am Durchgang links 1) Test Point on the right side of Tee 2) Test Point on the left side of Tee 106 L-Prüfanschluß- L-Test Point Plugs stecker NG d1 Rohr l1 l2 [...] NG 6 Assembly tool size 6 5994706100 Prüfwerkzeug NG 8/NG 12 Test tool NG 8/NG 12 5994712000 Prüfwerkzeug NG 6/NG 8 Test tool NG 8/NG 12 5994712100 Montageanleitung B 23 Asembly instructions B 23
- Rapid prototyping and pre-series production - Validations and tests during the entire product development process - Worldwide standardized production and assembly processes - In-house toolmaking - [...] preparation - Additionally approved in several prototypes, field tests, pre-series and also series of renowned OEMs - Very simple and process-reliable pre-assembly and final assembly - Reduction of leak
hoses with VOSS fittings based on singular impulse pressure tests Caution: Given values result from singular impulse pressure tests in accordance with ISO 6803 and may only be considered as guidance
of manufacturing technique before fi nally ending with thorough testing. In fact, we even have our own in-house technical lab to ensure the fuel lines you get from us are nothing short of ideal, rugged [...] the prototypes have been approved, we put them through grueling tests, quite possibly the only time you’ll regard VOSS as merciless. Only after having passed tests in our lab do we start regular production
hydrogen at 100 vol. % in natural gas was confirmed by the DBI testing laboratory in Freiberg, an approved research laboratory of DVGW. This offers gas plant manufacturers a significant cost advantage
232, 203, 203 N, manifolds and multi connectors System components Test points, valves, sensors and others depending on customer requirements VOSS lines for the brake system and auxiliaries set the market
manufactured to the highest standards With additional end-of-line testing on request All products and services from a single source Pre-sorted assembly kits - with individual packaging units Ready-to-install
the catalog program also includes couplings, manifolds, valves, test points, bulkhead plates and the necessary tools. Product advantages High safety and leak tightness Quick and easy assembly Extensive
systems - thermo- plastic tubing; part 1: require- ments and tests DIN 74 324, Part 2 Air braking systems - thermo- plastic tubing; part 2: guide for assembling Only nylon tubing which con- forms to [...] - nal reliability of the o-rings, use only grease that has been tested and approved by VOSS. Approved lubricating greases are: - Bechen – Berulub Hydrohaf 2 - Bechen – Berulub Hydrohaf GR - Klüber – [...] to check the operational reliability of the system (pres- sure test). The connections should be shielded against damage by appropriate layout and positioning (e.g protected by cover plates.) Due
. Fig. 24: Protective plugs, NS 4 (white), NS 6 (black) 7. Leak test If necessary, a leak or function test of the system component can be carried out by using a male gauge as specified in the schematic
de vie maximale 1000 heures de résistance à la corrosion lors du test en brouillard salin en condition réelle Plus de 2000 heures de résistance à la corrosion lors du test en brouillard salin effectué
The manifold features a reliable heating and sealing system with tested thermal insulation. Additionally, assembly is both simple and secure. Product advantages Extension of the VOSS quick connect system
the catalog program also includes couplings, manifolds, valves, test points, bulkhead plates and the necessary tools. The quick connect system 232 HT variant is available for use at higher temperatures
Mechanical robustness Leak tightness across high temperature range Tests for automotive requirements currently running Integrated mounting frame with screw holes Scalability according to customer requirements
250107, Jinan City, Shandong Province P. R. China USI: 6WGZCM Testing VOSS Fluid Polska Sp. z o.o. Nowa Wies Legnicka 101 59-241 Legnickie Pole Poland USI: CZEZP9 Engineering VOSS Automotive Polska Sp