nylon or metal materials identical to previous 246 system variants Operating pressure 10 bar ● Operating pressure 10 bar ● Temperature range -40 °C to +100/120 °C VOSS Automotive GmbH · P. O. Box 15 40 · 51679 [...] system height ● Nominal size 6.7 ● Temperature range -40 °C to +130 °C ● Operating pressure max 10 bar ● Detaches manually or with tool ● Plastic elbow and T-couplings ● Connecting port acc. to Bosch s [...] system height ● Nominal size 6.9 ● Temperature range -30 °C to +125 °C ● Operating pressure max 16 bar ● Detaches manually or with tool ● Plastic elbow, T- and L-plugs ● Connecting port acc. to Bosch s

(PF24-06 no-skive) 400bar 083-20, 2020-09-28 VP/HF-PMS/E-10-DN08 HF-FER/PF24-DN08 (PF24-08 no-skive) 370bar 081-20, 2020-09-15 VP/HF-PMS/E-10-DN10 HF-FER/PF12-DN10-OS (PF12-10 skive) 370bar 090-20, 2020-10-20 [...] VP/HF-PMS/E-12-DN12 HF-FER/PF12-DN12-OS (PF12-12 skive) 370bar 094-20, 2020-11-06 VP/HF-PMS/E-16-DN16 HF-FER/PF13-DN16-OS (PF13-16 skive) 370bar Testing Laboratory VOSS Automotive GmbH, Wipperfürth, Germany [...] on all vessels classed by DNV. Temperature range: -40°C up to +120°C Max. working press.: up to 400bar Sizes: 6mm up to 16mm Issued at Hamburg on 2022-11-18 This Certificate is valid until 2026-12-15. DNV

Großteil der mobilen Anwen- dungen liegt der Betriebsdruck zwischen 200 und 300 bar – unter dem Maximum von VOSS Plug (400 bar). Der Vorteil von Steckverbindungen gegenüber Schraubsystemen liegt deshalb [...] Rolle bei der Auswahl der richtigen Komponenten: Für Anwendungen, die Betriebsdrücke von bis zu 400 bar aufbringen, eignen sich sowohl Verschraubungs- als auch Stecksysteme. Somit können bei einem Großteil [...] setzt werden. Verschraubungssysteme kommen vor allem dann zum Einsatz, wenn ein Leitungsdruck über 400 bar erforderlich ist. Auch der Durchmesser der Schlauchleitungen ist entscheidend: Auf dem Markt können

to 10 mm OD for 500 bar; 12 to 18 mm OD for 400 bar, 22 to 42 mm OD for 250 bar. Series S (heavy): 6 to 10 mm OD for 800 bar; 12 to 16 mm OD for 630 bar; 20 to 38 mm OD for 420 bar. Operating temperatures [...] is limited to the following restrictions: 6 mm to 20 mm OD for 103 bar; 22 mm to 25 mm OD for 82.8 bar; 28 mm to 42 mm OD for 41.4 bar. In other hydraulic oil systems they may be used without pressure

Hydraulic oil RT Bursting pressures up to 3,000 bar Pressure impulse test Hydraulic oil 5 bar – 260 bar Without leaks Pressure impulse test He/N 5 bar – 300 bar -40°C / RT / +105°C Leakage rates up to 1·10-6 [...] leakage safety ■■ VOSSLok40 ensures a high level of leakage safety at nominal pressures of up to 700 bar. ■■ VOSSLok40 is also exceptionally suitable for use in gas applications. ■■ The high surface quality [...] assembly test He/N 20 assemblies Leakage rates up to 1·10-6 mbar · l/sec Hydro pulse/rough road Air 200 bar No pressure drop / no release VOSSLok40 – Certified, maximum leak protection Sealed in all areas ■■

Sehr geringe Bauhöhe ● Nenngröße 6,7 ● Temperaturbereich -40 °C bis +130 °C ● Betriebsdruck max. 10 bar ● Manuell demontierbar oder mittels Werkzeug ● Winkel- und T-Steckkupplungen aus Kunststoff ● Ansc [...] Sehr geringe Bauhöhe ● Nenngröße 6,9 ● Temperaturbereich -30 °C bis +125 °C ● Betriebsdruck max. 16 bar ● Manuell demontierbar oder mittels Werkzeug ● Winkel-, T- und L-Stecker aus Kunststoff ● Anschlussbohrung [...] Sehr geringe Bauhöhe ● Nenngröße 5,7 ● Temperaturbereich -30 °C bis +150 °C ● Betriebsdruck max. 5 bar ● Manuell demontierbar Große Performance der Kleinen – speziell entwickelt für ihre Anforderung 70

Pressioni di scoppio fino a 3.000 bar Prova di pressione ad impulsi Olio idraulico 5 bar – 260 bar Assenza di perdite Prova di pressione ad impulsi He/N 5 bar – 300 bar -40°C / TA / +105°C Tassi di perdita [...] tenuta ■■ VOSSLok40 garantisce un'elevata tenuta stagna di precisione, a pressioni nominali fino a 700 bar. ■■ VOSSLok40 è un prodotto ottimale anche per l'impiego in applicazioni che utilizzano gas. ■■ L'elevata [...] Tassi di perdita massimi di 1·10-6 mbar · l/sec Test ad impulsi idraulici/ percorso errato Aria 200 bar Nessun calo di pressione / nessun distacco VOSSLok40 – La massima sicurezza certificata contro le perdite

RT Presiones de explosión hasta 3.000 bar Prueba de impulso de presión Aceite hidráulico 5 bar – 260 bar Sin fugas Prueba de impulso de presión He/N 5 bar – 300 bar -40°C / RT / +105°C Tasas de fuga de [...] seguro. Alta estanqueidad ■■ VOSSLok40 asegura una estanqueidad con presiones nominales de hasta 700 bar. ■■ VOSSLok40 también es apto para el uso en aplicaciones de gas. ■■ La gran calidad de la superficie [...] repetido He/N 20 montajes Tasas de fuga de hasta 1·10-6 mbar · l/sec Hidropulso/desviación Aire 200 bar Sin pérdida de presión / No se suelta VOSSLok40 – Seguridad máxima y certificada contra fugas Estanco

Pressions de rupture jusqu'à 3 000 bar Contrôle d'impulsion de pression Huile hydraulique 5 bar – 260 bar Pas de fuites Contrôle d'impulsion de pression He/N 5 bar – 300 bar -40°C / RT / +105°C Taux de fuite [...] Etanchéité élevée ■■ VOSSLok40 assure une étanchéité élevée fine jusqu'à des pressions nominales de 700 bar. ■■ VOSSLok40 est aussi parfaitement adapté pour les applications de gaz. ■■ L'excellent état de surface [...] 20 montages Taux de fuite jusqu'à 1·10-6 mbar · l/sec Impulsion hydraulique passage inversé Air 200 bar Pas de perte de pression / Pas de desserrage VOSSLok40 – La sécurité maximale certifiée contre les

lieferbar - Nenngrößen S6, S10, S14, S18 - Temperaturbereich -40 °C bis +85 °C - Betriebsdruck max. 2 bar Robuste Kunststoffstecker für die Dorn-Anbindung an Kunststoffrohre VOSS Stecksystem 271 DL 8 9 - [...] große Größen auf Anfrage erhältlich - Temperaturbereich -40 °C bis +85 °C - Betriebsdruck max. 2 bar Funktionsoptimierte Stecksysteme für Thermomanagementlösungen VOSS Stecksystem 272 Komponenten für [...] lieferbar - Nenngrößen S6, S10, S14 - Temperaturbereich -40 °C bis +85 °C - Betriebsdruck max. 2 bar Robuste Kunststoff-Kupplungen für die Dorn-Anbindung an Kunststoffrohre VOSS Stecksystem 270 DL 11

Riesen Kräfte sicher beherrschen ZAKO – Überzeugt auf einen Blick Standardserie bis 250 bar und Hochdruck- serie bis 400 bar bei 4-facher Sicherheit Für Standard-Lochbilder nach SAE (3000 psi/6000 psi) und [...] Sämtliche Abmessungen erhalten Sie als Standardausführung für High Pressure (bis 400 bar) sowie als Low Pressure (bis 60 bar) Variante. Das volle Programm an Qualität und Sicherheit Das 10° Flanschsystem im [...] erhältlich Überlegenes 10°-Bördelsystem Außerdem erhältlich: ZAKO LP – die Low-Pressure-Version bis 60 bar für Anwendungen im Niederdruckbereich (z.B. bei Rücklauf- und Schmierleitungen) Extremste Beanspruchungen