fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Hiszpania Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Espagne Tél. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spagna Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell España Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

1,5 m 180° Tab 2: Maximum amount of torsion angle that can be applied to the line during assembly BAD OK Electrically heated SCR hose lines – Installation guide, page 5 of 18 Appendix A Electrically heated

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Hiszpania Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spain Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

63-5982 fl uid@voss.de www.voss.net VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Tel. +34 93 7 10 62 62 Fax +34 93 7 11 63 57 info@es.voss.net www.es.voss.net 91 77 14 81 06 © V

2 m 180° Table 2: Maximum amount of torsion angle that can be applied to the line during assembly BAD OK Electrically heated SCR PA lines – Installation guide, page 5 of 18 Appendix A Electrically heated

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spagna Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell España Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Espagne Tél. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

VOSS Fluid S.r.l., Osnago (IT) 9. VOSS Fluid Polska Sp. z o.o., Legnicka (PL) 10. VOSS S.A.U., Sabadell (ES) 11. VOSS Automotive LTDA., Sao Paulo (BRA) 12. VOSS Automotive Inc., Fort Wayne (US) 13. VOSS

1/4“-3V-DN25 © V O S S S .A 2 01 2 VOSS S.A Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell (Barcelona) Tel.: +34 93 7106262 Fax: +34 93 7116357 E-Mail: info@es.voss.net www.es.voss.net

256865 E-Mail: info@it.voss.de España VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 E-08203 Sabadell (Barcelona) Telefon: +34 93 7106262 Telefax: +34 93 7116357 E-Mail: info@es.voss.de Brasil VOSS