legt. Abhängig von den Be- triebsbedingungen ist das System für Unterdruck und für Überdruck bis 5 bar einsetzbar. Stecksystem 250 ist für einen Temperaturbereich von -40°C bis +120°C ausgelegt. Anwendung
requests) · Male and female connectors · Medium: water and ethylene glycol · Operating pressure: 5 bar (higher pressures on customer requests) · Temperature range: -30 °C to +100 °C 70 04 98 42 00 /2 01
gasoline/ethanol and hydrogen (246 DS) · Nominal sizes 8 and 12 available · Operating pressure min. 10 bar, higher pressures upon request · Temperature range -40 °C to +120 °C, higher temperatures upon request
von AdBlue®-Einschlüssen und Eisrückständen ● Konstanter Innendurchmesser ● Zul. Betriebsdruck 10 bar ● Zul. Temperaturbereich -40 °C bis +120 °C VOSS Automotive GmbH · Postfach 15 40 · 51679 Wipperfürth
clip can be pre-assembled in 2 possible positions ● No cross-section jumps ● Operating pressure 2 bar ● Operating temperature range -40 °C to +85 °C ● Pre-assembled lines ● Customer-specific ports ● I
heating in the interface zone ● Less entrapped AdBlue®/residual ice volume ● Operating pressure 10 bar ● Operating temperature range -40 °C to +120 °C VOSS Automotive GmbH · P. O. Box 15 40 · 51679 Wipperfürth
heating in the interface zone ● Less entrapped AdBlue®/residual ice volume ● Operating pressure 10 bar ● Operating temperature range -40 °C to +120 °C VOSS Automotive GmbH · P. O. Box 15 40 · 51679 Wipperfürth
clip can be pre-assembled in 2 possible positions ● No cross-section jumps ● Operating pressure 2 bar ● Operating temperature range -40 °C to +85 °C ● Pre-assembled lines ● Customer-specific male counterparts
● Less entrapped AdBlue®/ residual ice volume ● Continuous inner diameter ● Operating pressure 10 bar ● Operating temperature range -40 °C to +120 °C VOSS Automotive GmbH · P. O. Box 15 40 · 51679 Wipperfürth
-40°C bis +100°C ausgelegt, Sonderausführungen bis +125°C. Der zulässige Betriebs- druck beträgt 13 bar. Die Druckfestigkeit des Kunststoffrohres ist zu beachten. Anwendungsmöglichkeit für andere Einsatzbedin-
spezifizierter Sonderwerkstoff Haltelasche - VOSS spezifizierter Kunststoff Max. Betriebsdruck bis zu 630 bar VOSS Point DC – bestehendes Verbessern Das Kunststoffelement sorgt für eine dauerhaft sichere Befestigung
operating conditions, the system is applicable at negative pressure and at a positive pressure of up to 5 bar. Quick connect system 250 is designed for a tempera- ture range between -40°C and +120°C. Applications
is designed for use in the –40°C to +100°C tem- perature range. Its rated operating pressure is 13 bar, but due attention must be paid to the compressive strength of the nylon tubing used. Possible applications