wir ihr eine Marke gegeben: VOSS coat. VOSS coat steht für Korrosionsschutz in Perfektion, bei dem Technologie, Nachhaltigkeit und Mensch im Mittelpunkt stehen. VOSS coat ist das Ergebnis laufender Optimierungen [...] wird VOSS coat weiterentwickelt. 5.000m2 VOSS coat-Kompetenz-Zentrum 6 Nachhaltigkeit: Nur in Eigenregie von Grund auf umsetzbar. In unserem Stammwerk steht seit 2009 unser 5.000 m2 großes VOSS coat-Kompe [...] 4 Montageversuch Schneidringverschraubung (Größe S30) Optimale Montagedrehmomente durch VOSS coat. VOSS coat ist das Ergebnis jahrelangen Inhouse-Engineerings und der Berücksichtigung aller Faktoren, die

powłoka VOSS coat jest dalej rozwijana. Technologia: Przewaga, samodzielnie opracowana. 55.000m.000m Centrum kompetencyjne VOSS coatCentrum kompetencyjne VOSS coatCentrum kompetencyjne VOSS coatCentrum ko [...] stworzyliśmy dla niej markę: VOSS coat. VOSS coat to perfekcja w ochronie przeciw korozji, gdzie technologia, zrównoważony rozwój i człowiek znajdują się w centrum. VOSS coat jest wynikiem ciągłej optymalizacji [...] śrubowego z pierścieniem zacinającym (rozmiar S30) Optymalne montażowe momenty obrotowe dzięki VOSS coat. VOSS coat jest wynikiem wieloletnich prac inżynieryjnych i uwzględniania wszystkich czynników, które mogą

That’s why we have branded it: VOSS coat. VOSS coat stands for perfected corrosion protection, technology, sustainability and putting people at the heart of things. VOSS coat is the product of continuous optimising [...] with our own VOSS coat competence centre and test plating facility. This enables us to ensure that our corrosion protection meets your highest standards. For measurable progress. VOSS coat: the brand for [...] 100 quality control % 4 Cutting ring assembly test (size S30) Optimum mounting torques by VOSS coat. VOSS coat is the product of years of in-house engineering and consideration of all those factors which

Komponenten. Unsere VOSS coat Oberflächenbeschichtung basiert auf einer Zink-Nickel-Basis und steht für Korrosionsschutz in Perfektion. Als Technologieführer verwenden wir VOSS coat schon seit 2007 durchgängig [...] Hydraulik etc. - Elektrisch leitende und nicht leitende Ausführungen - Armaturen aus Stahl mit VOSS coat Korrosionsschutz oder aus Edelstahl - Alternativ mit Stecksystem VOSS Plug erhältlich für alle Ei [...] Form - VOSS Ring M für Stahl- und Edelstahlrohre Die bewährten Rohrverschraubungen aus Stahl mit VOSS coat Korrosionsschutz und Edelstahl gemäß ISO 8434 für alle Einsatzgebiete im Schienenfahrzeug - Formgebogene

components. Our VOSS coat surface coating is based on a zinc-nickel base and stands for corrosion protection in perfection. As a technological leader, we have been using VOSS coat consistently in the entire [...] hydraulics etc. - Electrically conductive and non-conductive versions - Fittings made of steel with VOSS coat corrosion protection or made of stainless steel - Alternatively available with plug-in system VOSS [...] Ring M for steel and stainless steel tubes The established tube couplings made of steel with VOSS coat corrosion protection and stainless steel in accordance with ISO 8434 for all applications in rail

最大程度腐蚀防护......采用VOSS coat – BLACK 新型VOSSRingM 卡套系统 自2007年以来，VOSS推出了基于锌镍镀层的VOSS coat，这也应用在VOSSRingM 卡套系统上。然而，为了避免混淆，同时确保装配过程更加可靠，新型VOSSRingM使用了黑色涂层 独特的设计 - 同样的质量 - 同样的优点 - 易于操作。 VOSS coat 确保最持久的耐用性 在真实环境下经 [...] 在真实环境下经过1000小时耐蚀性盐雾试验 在未装配状态下，实验室环境超过2000小时耐腐蚀性盐雾试验 多次基层耐磨损试验 可持续生产采用最新的内部电镀工艺 VOSS coat – 如今新添了 “BLACK” VOSS_RingBR_RZ_ZH.indd 3 23.03.15 10:19 4 改进切削几何参数优化管切口 优势独具特色 为了追求完美,我们的开发工程师对VOSSRingM的每个角度和整 体形状都重新

korozją … dzięki powłoce VOSS coat – BLACK Nowy system pierścieni zacinających VOSSRingM Już od 2007 r. firma VOSS wyznacza standardy ochrony antykorozyjnej dzięki powłoce VOSS coat – pokrycie oparte na cynku [...] pierścień zacinający VOSSRingM pokryty powłoką VOSS coat – BLACK. Pełna identyfikacja – identyczna jakość – identyczne zalety – łatwiejsza obsługa. VOSS coat zapewnia najdłuższy czas bezawaryjnej eksploatacji [...] najnowocześniejszej powłoki antykorozyjnej, dziki wykonywaniu jej we własnym zakładzie galwanicznym VOSS coat – teraz także w ”BLACK“ VOSS_RingBR_RZ_PL.indd 3 23.03.15 10:16 4 Ulepszona geometria zacinania w

Maximum corrosion protection … thanks to VOSS coat – BLACK The new VOSSRingM cutting ring system Since as early as 2007, VOSS has been setting standards with VOSS coat, the zinc-nickel based surface, and the [...] installed Much higher resistance to damage affecting the base coat Sustainable production in the company‘s state-of-the-art electroplating plant VOSS coat – now also in “BLACK” VOSS_RingBR_RZ_EN.indd 3 23.03.15 [...] with a black coating. Unmistakable design – same quality – equal advantages – easy handling. VOSS coat guarantees a very long service life 1000 hours corrosion resistance in salt spray tests under practical

reie Werkzeuge Höchster Korrosionsschutz … durch VOSS coat – BLACK Das neue VOSSRingM Schneidringsystem Bereits seit 2007 setzt VOSS mit VOSS coat, der auf Zink-Nickel basierenden Oberfläche Stan- dards [...] versehen. Unverwechselbares Design – gleiche Qualität – gleiche Vorteile – leichtes Handling. VOSS coat garantiert höchste Lebensdauer 1.000 Stunden Korrosionsbeständigkeit im Salzsprühnebeltest unter [...] gegenüber Beschädigungen der Basisschicht Nachhaltige Produktion durch modernste Inhouse-Galvanik VOSS coat – jetzt auch in „BLACK“ VOSS_RingBR_RZ_D.indd 3 23.03.15 10:01 4 Verbesserte Schneiden- geometrie

. VOSS coat – die Extraschicht Qualität Ein verlässlicher Korrosionsschutz ist von entscheidender Bedeutung für die Funktionsfähigkeit und Langlebigkeit unserer Komponenten. Darum ist VOSS coat bei uns [...] Vertriebspartner in 56 Ländern Auftragspositionen täglich Millionen Bauteile durchlaufen jährlich die VOSS coat Galvanik bestellbare Artikel 0908 VERTRAUEN. Nicht nur unsere hydraulischen Verbindungskomponenten [...] Know-how unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. So entstehen wegweisende Lösungen wie etwa unser VOSS coat. 1514 Nachhaltig handeln Nachhaltigkeit ist der Kern unseres Handelns. Die Natur zu respektieren und

. VOSS coat – die Extraschicht Qualität Ein verlässlicher Korrosionsschutz ist von entscheidender Bedeutung für die Funktionsfähigkeit und Langlebigkeit unserer Komponenten. Darum ist VOSS coat bei uns [...] Vertriebspartner in 56 Ländern Auftragspositionen täglich Millionen Bauteile durchlaufen jährlich die VOSS coat Galvanik bestellbare Artikel 0908 VERTRAUEN. Nicht nur unsere hydraulischen Verbindungskomponenten [...] Know-how unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. So entstehen wegweisende Lösungen wie etwa unser VOSS coat. 1514 Nachhaltig handeln Nachhaltigkeit ist der Kern unseres Handelns. Die Natur zu respektieren und

C 类零配件管理的智能物流解决方案。 优点：降低了流程和库存成本，缩短了 订货周期，提高了可支配性。 VOSS 表面涂层 (VOSS coat) — 质量的保护层 可靠的防腐蚀保护对我们组件的功能和使用寿命至关重要。 因此 VOSS 表面涂层 (VOSS coat) 是我们的标准。 我们在 维佩尔菲尔特的电镀能力中心开发并完善了高品质的 锌镍合金，这意味 着我们可以为客户提供最大的过程安全性。 熟能生巧 [...] OSS Fluid 自己就可以提供所有合适的液压系统和组件。 56 个国家的 54 个销售合作伙伴 平均每天 2,800 个订单项目 年均 1 亿个组件，均经过 VOSS 表 面涂层 (VOSS coat) 电镀工艺处理 件可订购商品 2003 年 VOSS Form SQR 管材成型系统 成功推入市场 2017 年 VOSS Lok 40 双卡式替代 产品推入市场 1953 年 开始生产用于机械制造和

C 类零配件管理的智能物流解决方案。 优点：降低了流程和库存成本，缩短了 订货周期，提高了可支配性。 VOSS 表面涂层 (VOSS coat) — 质量的保护层 可靠的防腐蚀保护对我们组件的功能和使用寿命至关重要。 因此 VOSS 表面涂层 (VOSS coat) 是我们的标准。 我们在 维佩尔菲尔特的电镀能力中心开发并完善了高品质的 锌镍合金，这意味 着我们可以为客户提供最大的过程安全性。 熟能生巧 [...] OSS Fluid 自己就可以提供所有合适的液压系统和组件。 56 个国家的 54 个销售合作伙伴 平均每天 2,800 个订单项目 年均 1 亿个组件，均经过 VOSS 表 面涂层 (VOSS coat) 电镀工艺处理 件可订购商品 2003 年 VOSS Form SQR 管材成型系统 成功推入市场 2017 年 VOSS Lok 40 双卡式替代 产品推入市场 1953 年 开始生产用于机械制造和

corrosión... gracias al recubrimiento VOSS coat – BLACK El nuevo sistema de anillo cortante VOSSRingM VOSS lleva desde el 2007 estableciendo estándares con VOSS coat, la superficie a base de zinc y níquel [...] nto BLACK. Un diseño inconfundible, la misma calidad, las mismas ventajas y un fácil manejo. VOSS coat garantiza la más larga durabilidad 1.000 horas de resistencia a la corrosión en el ensayo de niebla [...] la capa base Producción sostenible gracias a la más moderna galvanización en la misma fábrica VOSS coat, ahora también en ”BLACK“ VOSS_RingBR_RZ_ES.indd 3 23.03.15 10:09 4 Geometría de corte mejorada para