the push-in section of the tube must be undamaged and clean. Cutting edges must be free of burrs, so that connection sealings will not be damaged. Fig. 7: Execution of tube ends On request we would gladly [...] can be purchased separately from VOSS. In case of repeated assembly/disassembly it should be ensured that dirt particles cannot get into the quick connector by grease sticking on the protective plug. Fig

systems, fluid components and machinery construction Proof has been furnished by means of an audit that the requirements of ISO 14001:2015 are met. Validity: The certificate is valid from 2022-12-08 until

as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization Voss Automotive Inc. 4640 Hillegas Road Fort Wayne, IN 46818 USA operates a management

Sale of fittings for the hydraulic application sector Proof has been furnished by means of an audit that the requirements of ISO 9001:2015 are met. Validity: The certificate is valid from 2024-03-16 until

as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization operates a management system in accordance with the requirements of ISO 001 : 2015

as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization VOSS Automotive, Inc. 4640 Hillegas Road Fort Wayne, IN 46818 USA operates a management

as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization Voss Automotive Mexico S.de R.L de C.V Blvd. Campestre 208, Parque Industrial Server

0 /2 1 p a g e 1 o f 1 CERTIFICATE ISO 14001:2015 DEKRA Certification Sp. z o.o. hereby certifies that the organization VOSS FLUID POLSKA SP. Z O.O. Scope of certification: Production of hydraulic and

10 / 2 1 p a g e 1 o f 1 CERTIFICATE ISO 45001:2018 DEKRA Certification Sp. z o.o. hereby certifies that the organization VOSS FLUID POLSKA SP. Z O.O. Scope of certification: Production of hydraulic and

described in the text. Indicates required manual actions and their direction. Indicates operations that should be avoided. As-delivered conditions 270 270DL Fig. 5: As-delivered conditions quick connect [...] locking element of coupling 270 Fig. 39: Grasping the locking element of coupling 270DL … squeeze, so that it oval expands. Fig. 40: Squeezed and expanded locking element of coupling 270 Fig. 41: Squeezed

described in the text. Indicates required manual actions and their direction. Indicates operations that should be avoided. 4.1. Assembly of the nylon tube 4.1.1. Cutting the nylon tube to length The nylon [...] Required free space for inserting VOSS quick connect system 246NX Lines have to be routed in a manner that they are free from stress or torsion. To prevent any damage arising from vibrations, pressure surges

27-Apr-2023 EXPIRY DATE 26-Apr-2028 ABS TECHNICAL OFFICE Hamburg Engineering Department This is to certify that a representative of this Bureau did, at the request of VOSS FLUID GMBH located at LUEDENSCHEIDER STR [...] to be installed in ABS classed vessels or facilities. This certificate, by itself, does not reflect that the product is Type Approved. The scope and limitations of this assessment are detailed on the pages

26-Apr-2023 EXPIRY DATE 25-Apr-2028 ABS TECHNICAL OFFICE Hamburg Engineering Department This is to certify that a representative of this Bureau did, at the request of VOSS FLUID GMBH located at LUEDENSCHEIDER STR [...] to be installed in ABS classed vessels or facilities. This certificate, by itself, does not reflect that the product is Type Approved. The scope and limitations of this assessment are detailed on the pages

e no.: C591179 IATF Certificate No: 0478499 Valid: 11 July 2023 – 10 July 2026 This is to certify that the management system of Voss Automotive India Private Limited RNS -8, Renault Nissan Supplier Park

: C591535 IATF Certificate No: 0486425 Valid: 25 October 2023 – 24 October 2026 This is to certify that the management system of Voss Automotive India Private Limited Unit 2, 1102, Urawade Road, Pirangut