le catalogue s’appliquent dans les conditions suivantes : n Raccords acier munis du revêtement VOSS coat n Les échelons de pression nominale indiqués supposent que le contre-matériau possède une résistance [...] Attention ! Les couples de serrage recommandés concernent les raccords en acier dotés du revêtement VOSS coat et un contre-matériau en acier avec une résistance à la traction ≥ 350 N/mm². En présence d’autres
entwickelt, diese Herausforderungen zu bewältigen. Mit unserer Zink-Nickel Oberflächenbeschichtung, VOSS coat, setzen wir den Marktstandard für effektiven Korrosionsschutz, selbst unter den rauesten Bedingungen
catálogo rigen bajo las condiciones siguientes: n racores de acero con el recubrimiento superficial VOSS coat n las fases de presión nominal indicadas presuponen una resistencia a la tracción del material opuesto [...] pares de apriete son valores indicativos. Estos han sido fijados bajo las condiciones siguientes: VOSS coat, tuerca del racor encerada, conos, junta tórica y rosca lubricados con aceite. Serie Diám. ext. tubo
le catalogue s’appliquent dans les conditions suivantes : n Raccords acier munis du revêtement VOSS coat n Les échelons de pression nominale indiqués supposent que le contre-matériau possède une résistance [...] serrage sont des valeurs indicatives. Ils ont été déterminés dans les conditions suivantes : VOSS coat, écrou-raccord enduit de cire, cône, joint torique et filetage huilés. Série Dia. ext. tube [mm] Filetage
valide solo con i seguenti requisiti: n Raccordi di acciaio con rivestimento della superficie VOSS coat. n I livelli di pressione nominale prevedono una resistenza alla trazione del contromateriale di ≥ [...] serraggio sono valori indicativi. Questi sono stati determinati in base ai seguenti presupposti: VOSS coat, dado per raccordi cerato, coni, O-Ring e filettature oleati. Serie D est. tubo [mm] Filettatura del
und Vibrationen, wie sie in der Landwirtschaft häufig auftreten. Unsere Zink-Nickel-Oberfläche VOSS coat setzt den Marktstandard für Korrosionsschutz und wird durchgängig im Produktprogramm der Hydrauli
VOSS trotzen Sie all diesen Herausforderungen: Die von uns entwickelte Oberflächenbeschichtung VOSS coat schützt selbst beim Einsatz aggressiver Medien und ermöglicht einen zuverlässigen Betrieb und höchste
Maschinen diesen Belastungen bedingungslos stand. Die von uns entwickelte Oberflächenbeschichtung VOSS coat beispielsweise gewährleistet einen langlebigen Betrieb über das gesamte Maschinenleben hinweg. Unsere
anderen hydraulischen Anwendungen in Hafeninfrastrukturen. Durch ihre robuste Bauweise und den VOSS coat Korrosionsschutz bieten unsere Produkte eine hohe Langlebigkeit sowie Leckagesicherheit und eignen
Leckagesicherheit sowie einzigartiger Korrosionsbeständigkeit. Unsere Zink-Nickel-Oberfläche VOSS coat setzt den Marktstandard für Korrosionsschutz und wird durchgängig im ganzen Produktprogramm der h
und der Hafentechnik. Die hohe Korrosionsbeständigkeit der Zink-Nickel Oberflächenbeschichtung VOSS coat bietet eine besonders wirtschaftliche Alternative für alle Anwendungen unter Deck. Auf dem Deck bestechen
Handhabung neu. Dafür haben wir das durchdachte Konstruktionsprinzip mit unserer überlegenen VOSS coat Beschichtung ausgestattet. Korrodierte oder abgerissene Ketten sind damit passé. Unser integriertes
bieten. Darüber hinaus bietet unser standardmäßiger, auf Zink-Nickel basierender Korrosionsschutz VOSS coat einen langlebigen und wirtschaftlichen Schutz aller Stahlkomponenten. Unser umfangreiches Produktportfolio
-Branche, prägten VOSS Entwicklungen, wie beispielsweise der standardmäßige Korrosionsschutz VOSS coat oder unser Rohrumformsystem VOSS Form SQR die Weiterentwicklung dieser Schlüsseltechnologie maßgeblich
H2-ready zertifizierten Stahlkomponenten einen wesentlichen Vorteil dar. Dank unserer patentierten VOSS coat Zink-Nickel-Beschichtung bieten sie hundertprozentige Dichtheit. Die Eignung für Wasserstoff bei 100