-40 °C bis +120 °C VOSS Automotive GmbH · Postfach 15 40 · 51679 Wipperfürth · Leiersmühle 2-6 · 51688 Wipperfürth · Deutschland Tel.: +49 2267 63-0 · Fax: +49 2267 63-5982 · automotive@voss.net · www.voss.net Halteelement Kupplungsseite Verbindung der AdBlue®-Leitungen Verbindung der Heizlitzen Poka-Yoke-Profil Steckerseite [...] Verbindung der Heizlitzen Verbindung der AdBlue®-Leitungen VOSS Stecksystem 301 EFSP VOSS Stecksystem 301 EFSP-SL Halteelement (Sekundärverriegelung)

Certification Sp. z o.o. hereby certifies that the organization Voss Fluid Polska Sp. z o.o. Scope of certification: Production of hydraulic and pneumatic connection systems and components for machines, tools, and automotive engineering Certified location: PL-59-241 Nowa Wieś Legnicka, Nowa Wieś Legnicka 105 has established and maintains an environmental management

FR_VOSS_Code of Ethics_2022_12 FR_VOSS_Code of Ethics_2022_12 ohne .docx Seite 1 Guide de conduite VOSS Compliance - Code d’éthique - [...] la promotion des marques VOSS, comme par exemple les billets pour un évènement. Tout sponsoring doit être transparent, conformément à un accord écrit, à des fins [...] Direction. VOSS doit également prévenir et détecter des usages non autorisés des actifs de VOSS. Tous les employés de VOSS se doivent de s’assurer

eine prozesssichere und korrekte Vor- und Fertigmontage http://www.voss-fluid.com Wichtige Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Die größtmögliche Leistungs- und Funktionssicherheit der VOSS Produkte [...] Montageanleitungen an oder besuchen Sie unseren Downloadbereich auf: www.voss.net http://www.voss-fluid.com Allgemeine Hinweise zu den VOSS Montageanleitungen Ermittlung der Anziehdrehmomente bei Einschraubverschraubungen [...] ° Konuskontur, die Anlagefläche für die Formdichtung sowie den Klemmring auf Beschädigungen zu kontrollieren (siehe 5. Kontrolle). VOSSFormSQR http://www.voss-fluid.com 8 Anziehdrehmomente 8.1 Alternativ

Certification Sp. z o.o. hereby certifies that the organization Voss Fluid Polska Sp. z o.o. Scope of certification: Production of hydraulic and pneumatic connection systems and components for machines, tools, and automotive engineering Certified location: PL-59-241 Nowa Wieś Legnicka, Nowa Wieś Legnicka 105 has established and maintains an occupational health

20 November 2026 This is to certify that the management system of Voss Automotive India Private Limited Khasra No. 403/1, Village Simla Pistor Kichha Road, Dist. US Nagar - 263153, Uttarakhand, India ( [...] This certificate is valid for the following scope: DESIGN & MANUFACTURING OF FLUID HANDLING LINES EXCLUSION: NONE Certificate no.: C630749 IATF Certificate No: 0488979 Place and date: Katy, TX, 21 [...] Activities Certification Body Voss Automotive India Private Limited 1101, Urawade Road, Pirangut, Tal. Mulshi, Pune - 412115, Maharashtra, India (USI: CRT4WH) Contract

VOSS Fluid PF44VA Swaging Diameter Chart DN INCH DASH Swaging Diameter O.D. 6 1/4” -04 15.4 12.4 8 5/16” -05 17.2 13.6 10 3/8” -06 18.6 [...] gauge 7009324800 © VOSS Fluid GmbH 2022 · 7009568300 · V00 · 2022/03 · www.voss-fluid.net Caution: Given values result from singular impulse pressure tests [...] specific individual crimping conditions or values please contact VOSS technical support. Checking the connection: Verification of correct crimping may only be undertaken by measuring Insert Bore Collapse

Assembly instructions for the initial VOSS leak-off rail assembly Fig. 1: VOSS leak-off rail 5 4 76 00 44 00 Fig. 2: Plug of quick connect system 250 with attached protective [...] intended for qualified fitters of fuel systems in automotive engineering. Before the assembly of the leak-off rail, check the con- necting port of the pump and the four injector con- nections. The [...] 49 2267 63-5982 · automotive@voss.de · www.voss.de 91 77 10 22 02 /2 01 00 6 S ub je ct to te ch ni ca l m od ifi ca tio ns © V O S S A ut om ot iv e G m b H 2 01 0

mit den Kunden hervorragende und innovative Ergebnisse hervorbringt. Dabei ist es stets die Zielsetzung von VOSS, alle Kunden in Liefertreue, Qualität und technischer Lösung optimal zu bedienen. [...] . Als Ergebnis dieser Überzeugung gründete er die Hans Hermann Voss-Stiftung als gemeinnützige Stiftung. Als Eigentümerin der VOSS Gruppe fließen der Hans Hermann Voss-Stiftung die ausgeschütteten [...] Unternehmenserfolg ausmachen. Die Mitarbeitenden von VOSS sind nicht nur „bei VOSS“, sondern sie „sind VOSS“. Letztlich sind sie es, die VOSS ausmachen. Das Fundament ist das gemeinsame

field of application products of gas supply Zertifikatinhaber VOSS Fluid GmbH owner of certificate Lüdenscheider Straße 52-54, D-51688 Wipperfürth Vertreiber VOSS Fluid GmbH distributor Lüdenscheider [...] 60 °C Ausführungen: gerade Verschraubung mit allseitiger Klemmringverschraubung (MOP 250 bar bzw. MOP 160 bar), einerseits auch Einschraubzapfen Form C und Form E

DATEN HINWEIS AUF DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN VOSS AUTOMOTIVE POLSKA SP. Z O.O. 1. Datenverantwortlicher Wir möchten Sie darüber informieren, dass der für die Verarbeitung Ihrer [...] Adresse: mariana.behela@voss.net, Telefon: +48(0)76-72-41-496 (im Folgenden: „Datenverantwortlicher”) ist. Für Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung [...] können insbesondere folgende Subjekte sein: a) Unternehmen der VOSS-Gruppe; b) Unternehmen bzw. Stellen, die Dienstleistungen für den Datenverantwortlichen erbringen, insbesondere in Bezug auf: den

. Description Compression Couplings Type VOSSFormSQR Applicant VOSS FLUID GMBH LÜDENSCHEIDERSTR. 52-54 51668 WIPPERFÜRTH GERMANY Manufacturer Place of manufacture VOSS FLUID GMBH LÜDENSCHEIDERSTR. 52 [...] MAC022426XG Enclosure - Page 1 of 1 VOSSFormSQR Reference documents - VOSS Catalogue Document no. 9177160102/201312/01/01.5/15 - VOSS Examination Report no. AEL 214/06/1 issued on 27.11.2006 - IMA Dresden [...] made by standard connecting piece (DIN 3861 / ISO 8434-1), sealing ring, formed tube end and SQR nut (DIN 3870 / ISO 8434-1). The tube is formed into a taper of 24⁰ and provided with a seal of FKM. Series

Device Assembly instructions for the anti-twist device on plugs of VOSS quick connect systems 230 and 232 Fig. 1: Plug with anti-twist device (as delivered) and coupling (example VOSS quick connect system [...] - tions are intended for qualified fitters in auto- motive engineering. The instructions are applicable in connection with the assembly instructions of quick connect systems 230 and 232. 1.1.1.1. [...] 49 2267 63-5982 · automotive@voss.net · www.voss.net Not engaged Engaged in the lower latching groove Anti-twist device engaged in the lower latching groove