designation refer to VOSS Fluid catalogue “Hydraulic connection technology, Edition 2018 - Section 9”. Scope of type approval This type approval certificate includes the following coupling types and accessories [...] and vibration test, pull-out test, vaccuum test, fire resistance test. Marking of product Component Scope Example Pipe coupling Manufacturer sign, suppliers mark, heat no., material code, unit system and

......................................................................................... 3 1.2. SCOPE OF APPLICATION .................................................................................. [...] information protection requirements that must also be met by affected/involved contractors. 1.2. Scope of application These instructions apply to all contractors who process sensitive information for VOSS

designation refer to VOSS catalogue “Hydraulic connection technology, Edition 2018 - Section 9”. Scope of type approval This type approval certificate includes the following pipe coupling types and accessories [...] and vibration test, pull-out test, vaccuum test, fire resistance test. Marking of product Component Scope Example Fitting body Manufacturer sign, suppliers mark VOSS, 1K VOSS, 33 O-Ring - NBR Color Black

n VOSS Automotive Valves and Actuators GmbH An der Sportanlage 2, 63584 Gründau, Germany for the scope of certification: Design and production of injection moulding and assembly parts has established and

n VOSS Automotive Valves and Actuators GmbH An der Sportanlage 2, 63584 Gründau, Germany for the scope of certification: Design and production of injection moulding and assembly parts has established and

Certification GmbH hereby certifies that the organization VOSS Automotive Valves and Actuators GmbH Scope of certification: Design and production of injection moulding and assembly parts Certified location:

Pt.4, Ch.6 - Section 9, Tables 3 and 4. Regarding material certificates refer Section 2, Table 3. Scope of type approval This type approval certificate includes coupling types as specified in the VOSS catalogue [...] Requirements for Mechanical Components and Equipment and DNVGL CP-0185. Marking of product Component Scope Example Fitting body Manufacturer sign, suppliers mark VOSS, 1K Cutting ring VOSS, 33 O-Ring Color

DEKRA Certification GmbH certifies that the organisation VOSS Automotive Valves and Actuators GmbH Scope of certification: Design and production of injection moulding and assembly parts. With 8.3 Product

01 100 1500012 Certificate Holder: VOSS Fluid S.a.r.l. 57 Route de Crécy 28500 Vernouillet France Scope: Connector-systems and components for the fluid technology in the machine building industry, tero

Registr. No. 01 104 2200475 Certificate Holder: VOSS S.A.U. Passeig Comerç 90 08203 SABADELL Spain Scope: Marketing and assembly of connecting systems, fluid components and machinery construction Proof has

14001:2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Scope Design and development, assembly, warehousing and distribution of fluid management systems and products

100 1500011 Certificate Holder: VOSS FLUID S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875 Osnago (LC) LC Italy Scope: Production and sale of ready to install tube- and flexible hose-lines including related high pressure

assessed14 for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Management system as per Scope C E R T I F I C A T E Design, Development, Production of Plastic Tubing Fittings and Fluid Handling

9001:2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Scope Design and development, assembly, warehousing and distribution of fluid management systems and products

14001:2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Scope Design and Manufacture of Fuel Flowlines Systems, Antifreeze and Anti-Pollution Systems Essen, 2025-01-05