VOSS Quick connect system 271 Product information quick connect system 271 Plastic plugs for the fir-tree connection of cooling lines, [...] benchmark for customized connection solutions in thermal management VOSS quick connect system 271 VOSS quick connect system 271 DL 7 0 0 0 8 5 5 2 0 0 /2 0 1 9 0 2 S u b je c t to t e c h n ic a l m o d [...] 49 2267 63-5982 · automotive@voss.net · www.voss.net Comparison: SAE 11,8 VDA NW8 VOSS 271 S10 Body Double Lock O-ring Locking element

VOSS quick connect system 270 Product information quick connect system 270 Plastic couplings for the fir-tree connection of cooling lines [...] benchmark for customized connection solutions in thermal management VOSS quick connect system 270 VOSS quick connect system 270 DL 7 0 0 0 8 5 4 9 0 0 /2 0 1 9 0 2 S u b je c t to t e c h n ic a l m o d [...] 2267 63-5982 · automotive@voss.net · www.voss.net Comparison: SAE 11,8 VDA NW8 VOSS 270 S10 Body Double Lock O-ring Locking element

VOSS SCR Broschüre VOSS Automotive Beim Thema Abgas geben wir uns gerne reduziert. Der Umwelt zuliebe. Leitungs- und Verbindungssysteme [...] die Marktführer in Japan, China und den USA für ihre SCR- Systeme VOSS Leitungs- und Verbindungstechnik ein. VOSS Automotive war auch bei der SCR-Technologien von Anfang an dabei und sucht kontinuierlich [...] 63-5982 automotive@voss.net www.voss.net 91 77 00 05 01 /2 02 00 2/ 02 /0 0. 0/ 20 · Te ch ni sc he Ä nd er un g en v or b eh al te n · © V O S S A ut om ot

Anforderungen durch sein innovatives Design, das auf den bewährten VOSS Konstruktionsprinzipien basiert. Am Ende eines handelsüblichen Hydraulikrohres wird in der VOSSForm 100 Umformmaschine eine Kontur [...] Formdichtung aus FPM/FKM Klemmring (in der Mutter verpresst) 3 p t Prozesssichere Rohrumformung Die Umformung mit der Umformmaschine VOSSForm 100 ist denkbar einfach [...] +49 2267 63-5622 +49 2267 63-5623 fluid@voss.net www.voss.net

reliable and correct pre-assembly and final-assembly http://www.voss-fluid.com Important notes on VOSS assembly instructions In order to ensure maximum performance and functional reliability of VOSS [...] instructions upon request, or from our download area at: www.voss.net General notes on VOSS assembly instructions Determining the tightening torque for screw couplings Explanation of symbols and [...] for moulded seal 24° taper contour Contact surface for clamping ring VOSSFormSQRVA http://www.voss-fluid.com 6 7 Final assembly 6.1 Install the moulded seal, ensuring that it is not twisted or damaged

Produktbeschreibung VOSS Stecksystem 250 Abb. 1: VOSS Stecksystem 250 Abb. 2: Stecker nicht verriegelt Abb. 3: Stecker verriegelt 1. Verwendungszweck Das VOSS [...] (PA), hier in verriegelter Position dargestellt 3 O-Ring (FKM) Andere Bauarten sind möglich. Der Stecker ist für die Montage mit Schläuchen geeignet. Für PA-Rohre ist ein anderes Dornprofil [...] Telefax: +49 2267 63-5982 · automotive@voss.de · www.voss.de 91 77 10 02 01 /2 01 00 4 T ec hn is ch e Ä nd er un g en v or b eh al te n © V O S S A ut om ot iv e G m b H 2 01

reliable and correct pre-assembly and final-assembly http://www.voss-fluid.com Important notes on VOSS assembly instructions In order to ensure maximum performance and functional reliability of VOSS [...] instructions upon request, or from our download area at: www.voss.net General notes on VOSS assembly instructions Determining the tightening torque for screw couplings Explanation of symbols and [...] for moulded seal 24° taper contour Contact surface for clamping ring VOSSFormSQR http://www.voss-fluid.com 6 7 Final assembly 6.1 Install the moulded seal, ensuring that it is not twisted or damaged.

Check valvesAnwendungen Mobile Anwendungen Stationäre Anwendungen VOSS Lösungen Wasserstoff-Nieder- und Mitteldruckleitungen VOSS Stecksystem 246 NX VOSS Stecksystem 272 Thermomanagement-Leitungen VOSS [...] Wasser und Stickstoff - Elektrisch beheizte Leitungen mit VOSS Stecksystem 246 NX - Kundenspezifische Leitungsführung mit Kunststoff-Wellrohren als Schutz gegen Wärmeverlust und gegen das Eindringen [...] 2,5 bar, höhere Drücke auf Anfrage Purge- und Drain-Leitungen mit VOSS Stecksystem 246 NX aus Kunststoff für schnelle und sichere Montage und Demontage - Systemspezifische Anschlusskontur 246 für geringe

the following main components: stud couplings, union nuts and VOSS ES-4 cutting rings. 1.2 Identification and technical data: Identification: ACM 0135/2209/2 Technical data: Series Tube OD [mm] Nominal [...] 12000412 (MPA-NRW) dated 28/01/2000 - Test report UB: AEV 001/00/1 (VOSS) 3.2 Mounting trials, leak, bursting pressure, vacuum and extraction tests performed at VOSS Automotive GmbH Testing Laboratory, [...] of NR320 for HBV products. 5.4 For information, VOSS Fluid GmbH has declared to BUREAU VERITAS the following production sites: VOSS Fluid GmbH, Wipperfürth / GERMANY 6. MARKING OF PRODUCT