data (company, telephone numbers, email address, position in the company). The consent is given for the purpose of recording and continuing the communication between myself and VOSS Fluid GmbH, in particular [...] advised that I can revoke this consent for the future at any time. The revocation of my consent can also be made in text form at any time to Voss Fluid GmbH, to the attention of Mrs. Weidenfelder, Lüdenscheider [...] well as data portability. The transfer of my data to third parties is not intended. In addition, I know that I have a right of appeal to the competent supervisory authority. The consent is given to VOSS

data (company, telephone numbers, email address, position in the company). The consent is given for the purpose of recording and continuing the communication between myself and VOSS Fluid GmbH, in particular [...] advised that I can revoke this consent for the future at any time. The revocation of my consent can also be made in text form at any time to Voss Fluid GmbH, to the attention of Mrs. Weidenfelder, Lüdenscheider [...] well as data portability. The transfer of my data to third parties is not intended. In addition, I know that I have a right of appeal to the competent supervisory authority. The consent is given to VOSS

in accordance with the requirements of ISO 14001 : 2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. with the locations according to the annex Management system [...] Legnickie Poland The Certification Body TÜV NORD CERT GmbH hereby confirms as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization Scope [...] 210243-013 VOSS Automotive Polska Sp. z o.o. Nowa Wies Legnicka 105 59-241 Legnickie Poland End of the List Certification Body at TÜV NORD CERT GmbH TÜV NORD CERT GmbH Langemarckstraße 20 45141 Essen www

51688 Wipperfürth Germany including the locations according to annex Scope: Product design and manufacture of connector-systems and components for the fluid technology in the machine building industry, ter [...] and automotive industry Proof has been furnished by means of an audit that the requirements of ISO 9001:2015 are met. Validity: The certificate is valid from 2023-07-24 until 2025-07-31. First certification [...] Wipperfürth Germany Product design and manufacture of connector- systems and components for the fluid technology in the machine building industry, terotechnology and automotive industry /02 c/o VOSS Fluid Polska

per ISO 14001:2015 The Certification Body TÜV NORD CERT GmbH hereby confirms as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization Voss [...] operates a management system in accordance with the requirements of ISO 14001:2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Scope Design and development, assembly [...] Audit Report No. 3536 7166 Valid from 2024-12-03 Valid until 2027-12-02 Visit our database to verify the validity of this certificate.

méthode d’apposition de la marque de réception CE: In the case of components and separate technical units, location and method of affixing of the EC approval mark: see: Appendix 2 of test report N° TS [...] documentation par le symbole « ? » (exemple ABC??123??). If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered [...] covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbol "?" (e.g. ABC??123??). e13*79/2009*406/2010*0009*00 Page 3 of 5 SECTION II SECTION II 1. Informations

ISO 001 : 201514 The Certification Body TÜV NORD CERT GmbH hereby confirms as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization operates [...] operates a management system in accordance with the requirements of ISO 001 : 2015 and will be assessed14 for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Management system as per Scope [...] C A T E Design, Development, Production of Plastic Tubing Fittings and Fluid Handling Systems for the Automotive Industry. Voss Automotive Ltda. Rua Tibiriça, 454 09981-370 Diadema - SP Brazil Cert 44

per ISO 9001:2015 The Certification Body TÜV NORD CERT GmbH hereby confirms as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization VOSS [...] operates a management system in accordance with the requirements of ISO 9001:2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Scope Design and development, assembly [...] Valid from 2023-06-15 Valid until 2026-06-14 Initial certification 2020 Visit our database to verify the validity of this certificate.

d’apposition de la marque de réception CE: In the case of components and separate technical units, location and method of affixing of the EC approval mark: engraved on the union nut 0.8. Noms et adresses des usines [...] documentation par le symbole « ? » (exemple ABC??123??). If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered [...] covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbol "?" (e.g. ABC??123??). e13*79/2009*406/2010*0014*00 Page 3 of 5 SECTION II SECTION II 1. Informations

EN ISO 14001:2015 The Certification Body TÜV NORD CERT GmbH hereby confirms as a result of the audit, assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization Voss [...] operates a management system in accordance with the requirements of DIN EN ISO 14001:2015 and will be assessed for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Scope Design and Manufacture [...] Valid from 2025-01-22 Valid until 2028-01-21 Initial certification 2019 Visit our database to verify the validity of this certificate.

with the remote functions according to appendix and Extended Manufacturing Site(s) Tube Assembly Workshop of VOSS Automotive Components (Jinan) Co., Ltd. Building B6-2, B9, B15, the South Area of the China [...] R. China USI: P9THHM Servicing End of the List Essen, 2024-05-07 Certification Body at TÜV NORD CERT GmbH This certification was conducted in accordance with the IATF „Rules for achieving and maintaining [...] Certificate Management system as per IATF 16949:2016 (1st edition, 2016-10-01) Evidence of conformity with the above standard has been furnished and is certified for VOSS Automotive Components (Jinan) Co., Ltd

x 2 of the plug this clip engages the holding groove. The retaining clip is self- centring. – The rubber spring element is inserted into an annular compartment at the base of the formed bore. The design [...] element. – The plug has a wide holding groove in which the retaining clip engages during assembly. Two other grooves accommodate O-rings. The first O-ring seals the connection against the medium. The second [...] ring prevents the ingress of foreign matter. At the same time, its red colour serves as a visual check to indicate correct assembly. – The male fitting is screwed tight into the brake unit. The stud thread

x 2 of the plug this clip engages the holding groove. The retaining clip is self- centring. – The rubber spring element is inserted into an annular compartment at the base of the formed bore. The design [...] element. – The plug has a wide holding groove in which the retaining clip engages during assembly. Two other grooves accommodate O-rings. The first O-ring seals the connection against the medium. The second [...] ring prevents the ingress of foreign matter. At the same time, its red colour serves as a visual check to indicate correct assembly. – The male fitting is screwed tight into the brake unit. The stud thread

handling systems with the remote functions according to appendix Essen, 2025-01-08 Certification Body at TÜV NORD CERT GmbH This certification was conducted in accordance with the IATF „Rules for achieving [...] Pole Poland USI: CZEZP9 Purchasing End of the List Essen, 2025-01-08 Certification Body at TÜV NORD CERT GmbH This certification was conducted in accordance with the IATF „Rules for achieving and maintaining [...] Certificate Management system as per IATF 16949:2016 (1st edition, 2016-10-01) Evidence of conformity with the above standard has been furnished and is certified for VOSS Automotive Ltda. Rua Tibiraça, 454 09981-370

for fluid systems with the remote functions according to appendix Essen, 2024-09-13 Certification Body at TÜV NORD CERT GmbH This certification was conducted in accordance with the IATF „Rules for achieving [...] Information technologies Purchasing End of the List Essen, 2024-09-13 Certification Body at TÜV NORD CERT GmbH This certification was conducted in accordance with the IATF „Rules for achieving and maintaining [...] Certificate Management system as per IATF 16949:2016 (1st edition, 2016-10-01) Evidence of conformity with the above standard has been furnished and is certified for VOSS Automotive Bulgaria EOOD 105 Georgi Dimitrov