63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020

9001:2015 Certificate Registr. No. 01 100 2200475 Certificate Holder: VOSS S.A.U. PS. COMERÇ, 90 08203 SABADELL Spain including the locations according to annex Scope: Marketing and assembly of connecting systems [...] u ir e s p ri o r a p p ro v a l. No. Location Scope H /01 c/o VOSS S.A.U. PS. COMERÇ, 90 08203 SABADELL Spain Marketing and assembly of connecting systems, fluid components and machinery construction

N° registro certificado 01 100 2200475 Titular del certificado: VOSS S.A.U. PS. COMERÇ, 90 08203 SABADELL España con las delegaciones según anexo Ámbito de aplicación: Marketing and assembly of connecting [...] a p p ro v a l. N° Emplazamiento Ámbito de aplicación H /01 c/o VOSS S.A.U. PS. COMERÇ, 90 08203 SABADELL España Marketing and assembly of connecting systems, fluid components and machinery construction

63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spain Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020

Nachhaltig. Die Prozesschemie als Basis für VOSS coat. Durch die automatische Nachdosierung der Bäder werden engste Prozessgrenzen eingehalten. Die gesamte Bedienung der Anlage erfolgt im Untergeschoss [...] von Zyanid und Kobalt. Rohstoffeffizienz und Recycling: Durch Online-Analytik ist die Standzeit der Bäder auf geringen Ressourceneinsatz optimiert. Metallreste werden wiederaufbereitet und so dem Rohstof

63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Espagne Tél. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020

63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spagna Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020 [...] 63-0 fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via de Gasperi 31 20020

registro certificado 01 104 2200475 Titular del certificado: VOSS S.A.U. Passeig Comerç 90 08203 SABADELL España Ámbito de aplicación: Comercialización y montaje de sistemas de conexión, componentes de

Certificate Registr. No. 01 104 2200475 Certificate Holder: VOSS S.A.U. Passeig Comerç 90 08203 SABADELL Spain Scope: Marketing and assembly of connecting systems, fluid components and machinery construction

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. 地址：Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell 西班牙 电话 +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. 地址： Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. 地址：Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell 西班牙 电话 +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. 地址： Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spanien Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875

fluid@voss.net www.voss-fluid.de VOSS S.A.U. Paseo del Comercio, 90 Apartado Correos, 1014 08203 Sabadell Spain Tel. +34 93 71-06262 info@es.voss.net www.es.voss.net VOSS S.r.l. Via A. Olivetti 5/g 23875