installation surfaces with cleaning solvent and lint-fee cloth as a precaution. Apply the adhesive to the sensor. Apply enough adhesive to only one area, so that it can spread over the surface from there [...] UNIFLEX PU Step 9 Carefully apply the adhesive and sealing compound completely underneath the sensor to fill up the whole space between the surface and the sensor. Do not apply pressure to sensor. Fig. 33: [...] (see chapter “C. Assembly instructions 2. Assembly of VOSSOBW 501 SG sensor ”). It is recommended to apply a first fixation of supply cable at a distance of 150 mm behind the protection cover. Attention: The

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3 Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

General Sales Conditions Issue: January 2025 1. In General 1.1. The following delivery conditions apply only to commercial business and are the exclusive basis of all offers, orders, deliveries, and pe [...] accepted except if the validity of such terms is explicitly consented to. The sales conditions also apply where delivery is performed without reservation if such conflicting or differing terms of buyers are [...] lie with the buyer. The buyer is free to insure such risks. 5.8. The aforementioned provisions also apply if carriage paid deliveries are agreed upon. Dispatch routes, method and means of transport are defined

that must also be met by affected/involved contractors. 1.2. Scope of application These instructions apply to all contractors who process sensitive information for VOSS in accordance with contractual agreements [...] responsible bodies and the client VOSS and require justification. Requirements in tenders or contracts apply independently of the requirements of this guideline for the contractor. Information security requirements [...] connected directly to the internal company network (e.g. IPSec tunnel). The following requirements apply to these contractors: • Regulations of the respective VOSS subsidiary(s) regarding the bringing of

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3 Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3 Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3 Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3 Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

specifying the outer diameter and the inner diameter. The tightening torques specified in the catalogue apply under the following conditions: n steel fittings with VOSS coat surface coating n the specified nominal [...] for pre-assembly of the flared cone. The specifications in the respective operating instructions apply to the assembly procedures here. Tube preparation 2.1 Determine the tubing dimensions using the following [...] choosing which tools to use. Pre-assemble the coupling as described in the operating instructions. 3.3 Apply a light film of lubricant (e.g. mineral-oil based hydraulic fluid HLP32) to toothed section and the

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3. Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

expressly given our written consent to their application. Our Terms and Conditions of Purchase shall also apply even if we order, accept or pay for objects of delivery in the knowledge of other conditions of the [...] deviating from our Terms and Conditions of Purchase. 1.3 Our Terms and Conditions shall likewise apply to all future business transactions with the Supplier without a separate agreement being required [...] reasonably purchased by him for the corresponding delivery schedule. This requirement shall only apply insofar as the Supplier proves that he is unable to cancel or otherwise use or sell the materials

specifying the outer diameter and the inner diameter. The tightening torques specified in the catalogue apply under the following conditions: n steel fittings with VOSS coat surface coating n the specified nominal [...] dimen- sions. In each case, the descriptions given in the relevant individual operating instructions apply to the assembly procedures. Tube preparation 2.1 Tube lengths for connecting flanges: The first step [...] the tube end. It is possible that the gap will be closed (see item 3.4). 5.6 The same notes also apply to the ZAKO flange couplings for SAE hose connections (see illustration). ZAKO 6 7 Re-assembly Clean

specifying the outer diameter and the inner diameter. The tightening torques specified in the catalogue apply under the following conditions: n steel fittings with VOSS coat surface coating n the specified nominal [...] phosphate-treated steel tubes: in order to reduce tool wear, on every tenth tube being processed, apply a thin film of hydraulic fluid to the internal and external surfaces of the tube section to be formed [...] Lubricating zinc-plated steel tubes: in order to reduce tool wear, on every tenth tube being processed, apply a thin film of hydraulic fluid to the internal and external surfaces of the tube section to be formed

specifying the outer diameter and the inner diameter. The tightening torques specified in the catalogue apply under the following conditions: n steel fittings with VOSS coat surface coating n the specified nominal [...] VOSS catalogue and check that your assembly instructions are up to date. These assembly instructions apply to adjustable couplings with lock nuts to be screwed into threaded holes as specified in: n ISO 6149-1

specifying the outer diameter and the inner diameter. The tightening torques specified in the catalogue apply under the following conditions: n steel fittings with VOSS coat surface coating n the specified nominal [...] VOSS catalogue and check that your assembly instructions are up to date. These assembly instructions apply to the use of tube blanking screws (sealing plugs) for threaded holes as specified in: n DIN 3852-1