result of the ongoing economic depression, Voss took over the company. On 15th September 1931 the new company, the “Armaturen- fabrik Hermann Voss”, out of which in the decades to follow was to grow the VOSS [...] result of the ongoing economic depression, Voss took over the company. On 15th September 1931 the new company, the “Armaturen- fabrik Hermann Voss”, out of which in the decades to follow was to grow the VOSS [...] used in the gearboxes of cars and trucks to shift forces from the gear lever to the gears. The first delivery was made in September 1953. Subsequent research into patents revealed that the one for the tube

during the performance of the contract or on the occasion of the performance of the contract, unless they are not responsible for the infliction of damage. The Supplier shall be responsible for the negligence [...] During the audit, the Supplier shall in particular grant us the right to inspect the manufacturing process of the Objects of Delivery, all quality assurance measures as well as the documentation of the ma [...] be calculated according to the amount of the residual value of the tool at the time of the claim by deducting the share of which we have previously obtained ownership. 14.7. The details are regulated by

third parties in the amount of the invoice sum arising out of the resale. VOSS accepts the assignment. After the assignment, the buyer is authorized to collect on the claim. VOSS reserves the right to collect [...] buyer bears the entire burden of proof for all prerequi- sites for the claim, especially for the defect itself, for the time it was determined, and the punc- tuality of the notification of the defect. Objects [...] having to de- liver the object of the sale to a location different than the place of fulfilment, if the movement to the different location does not correspond with the intended use of the goods. A defect in

3.4 Push the tube through the opening of the yoke plate of the pre-assembly device and, while doing so, press the ZAKO ring against the pressure plate. Now clamp the clamping jaws around the tube. Push [...] Push the clamping jaws along the tube until they are in the conical opening of the yoke plate. The ZAKO ring must remain outside the assembly section of the tube. 3.5 Start the assembly process as described [...] assembly of the flange connection 4.1 Clean the seal groove of the ZAKO ring and place the O-ring carefully into the groove, making sure it is not twisted. 4.2 Lubricate the threads of the screws. (e.g

pushing the coupling onto the male connector. The holding clip of the coupling engages behind the bead of the SAE connector (fig. 2). The connection is com- pletely locked by pulling back the coupling [...] pushing the coupling onto the male connector. The holding clip of the coupling engages behind the bead of the SAE connector (fig. 2). The connection is com- pletely locked by pulling back the coupling [...] damage. During the assembly pro- cess the holding clip has to be in a centered posi- tion (fig. 4). The coupling is pushed onto the male connector to the limit stop. The holding clip of the coupling en-

insert and the transport bar pressed manually in the direction of the nylon tube until the fir-tree is centred in the inside dia­ meter of the tube. The nylon tube is pressed right to the end of the fir-tree [...] section 3.3.2.3). The plug with the nylon tube pressed on is pushed into the bore of the male fitting and pressed against the spring element until the retaining clip engages the 9 roove of the plug (see il [...] components The male fitting is undone and the plug connection un­ screwed. The nylon tube with the plug, the male fitting with the O-ring and the retaining clip form one assembly. Insert into the new component

during the performance of the contract or on the occasion of the performance of the contract, unless they are not responsible for the infliction of damage. The Supplier shall be responsible for the negligence [...] transfer the tools paid by us only in pats against pro rata payment of the residual value. The amount of the payment sum shall be calculated according to the amount of the residual value of the tool at [...] contract 20.1 The contracts shall be valid for the period stipulated in the respective contract. 20.2 In the event we assign the Supplier based on a contract for the duration of a specific project, the respective

during the performance of the contract or on the occasion of the performance of the contract, unless they are not responsible for the infliction of damage. The Supplier shall be responsible for the negligence [...] transfer the tools paid by us only in pats against pro rata payment of the residual value. The amount of the payment sum shall be calculated according to the amount of the residual value of the tool at [...] contract 20.1 The contracts shall be valid for the period stipulated in the respective contract. 20.2 In the event we assign the Supplier based on a contract for the duration of a specific project, the respective

during the performance of the contract or on the occasion of the performance of the contract, unless they are not responsible for the infliction of damage. The Supplier shall be responsible for the negligence [...] transfer the tools paid by us only in pats against pro rata payment of the residual value. The amount of the payment sum shall be calculated according to the amount of the residual value of the tool at [...] contract 20.1 The contracts shall be valid for the period stipulated in the respective contract. 20.2 In the event we assign the Supplier based on a contract for the duration of a specific project, the respective

during the performance of the contract or on the occasion of the performance of the contract, unless they are not responsible for the infliction of damage. The Supplier shall be responsible for the negligence [...] transfer the tools paid by us only in pats against pro rata payment of the residual value. The amount of the payment sum shall be calculated according to the amount of the residual value of the tool at [...] contract 20.1 The contracts shall be valid for the period stipulated in the respective contract. 20.2 In the event we assign the Supplier based on a contract for the duration of a specific project, the respective

delivery. The product of the initial delivery with the new revision status must be provided by the supplier with corresponding references to the change. The revision status must also be documented on the delivery [...] complied with throughout the entire supply chain. The use of subcontractors that meet the quality requirements must be ensured and is the responsibility of the VOSS suppliers. The supplier must use a suitable [...] Deviations from the part specification and/or the series process must be indicated in advance to the VOSS quality and via the VOSS special release form of VOSS. The process approval at the supplier site

receiver of the data. The content of the sent message determines whether the supplier has the obligations of the data sender or the data receiver. 4.3 Receiving Data The data receiver shall take over the received [...] 5 p.m.), the data shall be deemed to have been received by the recipient at the beginning of the normal business hours on the following business day. 6.4 Duty to inform If the receiver of the data can [...] Technical procedure The technical procedure of the connection of Supplier to the data network and the requested parameters are determined by VOSS. 2.3. Go-live The go-live of the connection does not take

representative, the basis for the processing is Article 6(1)(f) GDPR, where the Controller's legitimate interest is the need to ensure the correct performance of the contract; b) the conduct of the recruitment [...] made to the processing of the Data on the basis of a legitimate interest (in the case of marketing activities) and this objection is considered by the Controller (in the case of the pursuit of the other [...] between the Controller and the counterparty or customer, - the legal basis for the processing of Data belonging directly to the Counterparty is Article 6(1)(b) GDPR, while in the case of Data of the Coun

position Step 2 Carefully place the sensor on the center position of the cleaned surface. Do not contaminate the cleaned surface and the sensor. Fig. 22: Placing the sensor on the cleaned surface ! ! ! ! ! [...] Prepare the adhesive: insert the adhesive in the two-part adhesive applicator Fig. 26: Inserting the adhesive in the two-part adhesive applicator Step 4.3 Prepare the adhesive: start dispensing the adhesive [...] Attaching the sensor Step 7 Finally, carefully align the cable and fix the cable ties to avoid mechanical stress to the sensor. Do not apply pressure to sensor. Fig. 31: Aligning the cables and fixing the cable

4 3.2 Put the union nut and the VOSSRingM on the tube end one after the other. The cutting edges of the VOSSRingM point towards the tube end. Attention! Make sure that the VOSSRingM is in the right position [...] 17-12-2, mat. no. 1.4571. The tubes must be ordered by specifying the outer diameter and the inner diameter. The tightening torques specified in the catalogue apply under the following conditions: n steel [...] maintained. The recommended tightening torques for the threads are given in the tables for the respective type of thread. All dimensions in millimetres [mm] Visual inspection Use the tool to tighten the coupling