Material designation1 Double edge cutting ring VRM Carbon steel 24° DIN tube couplings Acc. to “Scope of type approval” Union nut N Sealing rings PEFLEX, OR FKM, NBR Notes 1 For detailed material designation [...] Section 9, Tables 2 and 3: Minimum Tube wall thickness. Section 2, Table 3: Material certificates Scope of type approval1 This type approval certificate includes coupling types as specified in the “VOSS [...] para. 5.2.1 and Table 8 Examples of mechanical joints – Compression coupling – Bite type. Approved scope of application according to Table 9 and 10 - Compression coupling – Fire resistant type. Coupling

organization Scope . Essen, 2021-07-15 A N N E X to Certificate Registration No. 44 104 210243 EN ISO 14001 : 2015 VOSS Automotive Polska Sp. z o.o. Nowa Wies Legnicka 101 59-241 Legnickie Poland Scope Assembly

GmbH Lüdenscheider Str. 52-54 51688 Wipperfürth Germany including the locations according to annex Scope: Product design and manufacture of connector-systems and components for the fluid technology in the [...] U ti lis a ti o n a n d a p p lic a ti o n r e q u ir e s p ri o r a p p ro v a l. No. Location Scope H /01 c/o VOSS Fluid GmbH Lüdenscheider Str. 52-54 51688 Wipperfürth Germany Product design and m

verhelfen. Wir setzen auf grüne Energien und streben weltweit die Reduzierung der CO2-Emissi- onen Scope 1 und Scope 2 um 60 % der Werte von 2019 bis zum Jahr 2035 an. Die Firmenzentrale wird bereits seit 2022

2018 for conformity within the 3 year term of validity of the certificate. Management system as per Scope C E R T I F I C A T E with the locations according to the annex Validity can be verified at https://www [...] 2025-11-13 . Essen, 2022-11-14 A N N E X to Certificate Registration No. ISO 45001 : 2018 44 126 230537 ScopeCertificate Reg.-No. Location Manufacturing of systems (connectors and lines) and components of fluid

Holder: VOSS S.A.U. PS. COMERÇ, 90 08203 SABADELL Spain including the locations according to annex Scope: Marketing and assembly of connecting systems, fluid components and machinery construction Proof has [...] U ti lis a ti o n a n d a p p lic a ti o n r e q u ir e s p ri o r a p p ro v a l. No. Location Scope H /01 c/o VOSS S.A.U. PS. COMERÇ, 90 08203 SABADELL Spain Marketing and assembly of connecting systems

and hydrogen technology to succeed. We are committed to green energy and aim to reduce our Scope 1 and Scope 2 CO2 emissions worldwide by 60 % of the values from 2019 to 2035. The company headquarters

idrogeno. Puntiamo sulle energie rinnovabili, ci impegniamo per ridurre le emissioni di CO2, scope 1 + scope 2 in tutto il mondo del 60% rispetto ai valori del 2019 entro il 2035. La nostra casa madre lavora

e. Nous nous engageons en faveur d’énergies vertes et visons à réduire les émissions de CO2 scope 1 + scope 2 dans le monde de 60 % entre 2019 et 2035. Le siège social de l’entreprise est déjà exploité

The company aims to separate Scope 1 and 2 emission data in the future. 41 DIRECT (SCOPE 1) AND INDIRECT (SCOPE 2) GHG EMISSIONS Comprehensive accounting of Scope 1 and Scope 2 has resulted in the following [...] committed to green energy and aim to reduce CO2 emissions worldwide and achieve CO2 neutrality (Scope 1 + Scope 2) by 2035. To make our contribution measurable, we have set the goal of reducing CO2 emissions [...] Since 2019, we have set ambitious targets for reducing emissions. By 2025, we plan to reduce our Scope 1 and 2 carbon emissions by 30%, with a reduction of 90% in Germany and 88% at our plants in Poland

Minimum wall thickness for steel pipes and Table 3 Minimum wall thickness for stainless steel pipes Scope of type approval This type approval certificate includes coupling types and accessories as follows: [...] connection technology, actual edition 2018”. Type Approval documentation TAP0000167, Rev. 1 Work scope: Standard renewal plus editorial update Documents - Assessment report production site Wipperfürth [...] pressure impulse and vibration test, fire resistance test (wet condition). Marking of product Component Scope Example Pipe coupling VOSS sign , manufacturer code, size, series VOSS, 1K, 16S Cutting ring VOSS

Minimum wall thickness for steel pipes and Table 3 Minimum wall thickness for stainless steel pipes Scope of type approval This type approval certificate includes coupling types and accessories as follows: [...] technology, actual Edition is to be observed. Type Approval documentation TAP0000168, Rev. 1 Work scope Standard renewal, editorial update Documents - DNV Assessment report VOSS Fluid GmbH Lüdenscheider [...] Revision No: 1 Form code: TA 251 Revision: 2023-09 www.dnv.com Page 7 of 7 Marking of product Component Scope Example Fitting body VOSS sign, manufacturer code, size, series VOSS; 1K, 16S Nut Size, manufacturer

The company aims at dividing Scope 1 and 2 emission data in the future. 44 DIRECT (SCOPE 1) AND INDIRECT (SCOPE 2) GHG EMISSIONS Comprehensive accounting of Scope 1 and Scope 2 has resulted in the following [...] green energy and aim to reduce CO2 emissions worldwide and subsequently achieve CO2 neutrality (Scope 1 + Scope 2) by 2035. To make our contribution measurable, we have the goal of reducing CO2 emissions [...] related impacts 303-5 Water consumption GRI 305: Emissions 305-1 Direct (Scope 1) GHG emissions 305-2 Energy indirect (Scope 2) GHG emissions 305-4 GHG emissions intensity 305-5 Reduction of GHG emissions

s TAP00001V5 and TAP000009S or at any DNV approved hose assembly manufacturer, approved for same scope of hose types specified in the aforesaid type approval certificates. Job Id: 262.1-035638-1 Certificate [...] 6-OS (PF13-16 skive) 370bar Testing Laboratory VOSS Automotive GmbH, Wipperfürth, Germany - Test scope ac. To CP-0185: Repeat assembly test, Hydrostatic Tightness test, Burst pressure test Test report

Quality Guideline, Issue 2022….. Rev03 Page 3 of 18 Table of Contents 1. General requirements 1.1 Scope of application 1.2 Quality objectives 1.3 Quality Management System (QMS) 1.4 Supplier approval and [...] documents Supplier Quality Guideline, Issue 2022….. Rev03 Page 4 of 18 1. General requirements 1.1 Scope of application This quality guideline applies to the delivery of raw materials, materials and components [...] must be agreed with the VOSS purchasing department project-specifically in terms of content and scope. The initial samples may be carried out according to the specifications in VDA Volume 2 or the AIAG