installation on all vessels classed by DNV GL. Temperature range: Up to 200°C Max. working press.: up to 50MPa Sizes: 6mm up to 22mm Issued at Hamburg on 2019-04-11 This Certificate is valid until 2024-04-10. DNV [...] – Materials. Sizes and pressure range2 Tube O.D. Tube O.D. Nominal pressure1 Metric mm Inch in PN MPa 6, 8, 10 3/16, ¼, 5/16 50 12 3/8 40 14, 15 ½, 5/8 40 16, 18 ¾, 7/8 32 20 1 25 22 -- 25 Notes 1 For

commercial du fabricant): Make (trade name of manufacturer): VOSS Fluid GmbH 0.2. Type: Type: VOSSLok40 (35MPa) Variante(s)/version(s): Variant(s)/version(s): see technical report N° 215LP0004-00 e13*79/2009*4 [...] 00 Marque de fabrique ou de commerce: Trade name or mark: VOSS Fluid GmbH Type: Type: VOSSLok40 (35MPa) 1. Procès-verbal d'essai: Test report: N° 215LP0004-00 - Test report: - List of modifications: -

100000727071; 10000072758; 100000727429 Working pressure: Class 0 as per applicable regulation 26MPa Operating temperatures: -40°C to +120°C / -40°F to +248°F fully complied with the test requirements

Test Report Nos.: UB: ET 072/97/1, UB: EZV 001/93/1, UA.-Nr.: 4275 - Test Report No.: 12028 1192, MPA NRW, WTD 71 R1/000 000 7439 - Catalogue 9177003102/200805/03/05.0/2 - Drwg. Nos.: 5 754 1028/1029,

the manufacturer’s own laboratory in the presence of a Society’s surveyor. - Test report 12000412 (MPA-NRW) dated 28/01/2000 - Test report UB: AEV 001/00/1 (VOSS) 3.2 Mounting trials, leak, bursting pressure

company Voss PH Industrie Hydraulik TAP00000Z3, Legacy GL TAC 45 936-03HH - Test Report No. 12000985 of MPA Dortmund, F6 11 004 - Technical Documentation, Catalogue 2011 - GL Audit report no. PHIndustrieHyd

company Voss PH Industrie Hydraulik TAP00000Z3, Legacy GL TAC 45 936-03HH - Test Report No. 12000985 of MPA Dortmund, F6 11 004 - Technical Documentation, Catalogue 2011 - GL Audit report no. PHIndustrieHyd

Page 1 of 5 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère du Développement durable et des Infrastructures Département des Transports L-2938 Luxembourg SOCIÉTÉ NATIONALE DE CERTIFICATION ET D'HOMOLOGATION s.à r.